Retrato de uma mulher virtuosa

Ela mora na atmosfera que ajuda a criar,

com uma beleza própria que se reflete;

em seu semblante e em seu trabalho

por suas palavras e suas ações,

sua beleza aparece, através de seus serviços

e sua generosidade,

mesclada com humor e compreensão.

Seus olhos irradiam o amor

através dos quais ela vê o seu mundo.

Sua vida ativa e boas obras

tornam este amor conhecido.

Sua procura por conhecimento e sabedoria

é sempre nova e constante.

Sua serenidade é um retrato de sua paz de espírito.

Quando dedica a vida ao campo escolhido,

enquanto ela sonha e vive tranquila,

ela determina altos objetivos para si própria e os alcança.

Porque sua vida não é alma de um servo indolente

mas sim, a do Artista Mestre que faz grandes obras primas

surgirem de sonhos pequenos.